پلنگ آن زمان پیچد از کین خویش
که نـخچیـر بیند به بـالین خویـش
شاهنامه
ایران مهم‌ترین زیستگاه این گونه در خاورمیانه است. پلنگ دشمن طبیعی کمتر دارد. فقط گاهی توله‌ها از سوی دیگر گوشت‌خواران شکار می‌شوند.
این جاندار زیبا از قابلیت شگفت‌انگیزی برای پنهان‌سازی برخوردار است و خود را با شرایط زیستگاه‌های مختلف سازش می‌دهد. اما به علت کم شدن خوراک، آغشته شدن لاشه‌ی حیوانات شکار شده به مواد سمی، شکار، تخریب زیستگاه‌ها و تصادف با خودرو؛ جمعیتش رو به کاهش گذارده و در برخی مناطق به کلی نابود شده است.
بتازگی چندین مورد از کشته شدن پلنگ از سوی انسان‌های ویرانگر... در مناطق کوهستانی گیلان، لرستان، گلستان و... ثبت شده است.
