یا شَدیدَ الْقُوى اى سخت نیرو
وَ یا شَدیدَ الْمِحالِ و اى سخت عقوبت
یا عَزیزُ یا عَزیزُ یا عَزیزُ اى عزیز اى عزیز اى عزیز
ذَلَّتْ بِعَظَمَتِک خوار شد در برابر عظمتت
جَمیعُ خَلْقِک همه آفریدگانت
فَاکفِنى پس کفایت کن از من
شَرَّ خَلْقِک شر خلقت را
یا مُحْسِنُ اى نیکوده
یا مُجْمِلُ اى زیبایى بخش
یا مُنْعِمُ اى نعمت بخش
یا مُفْضِلُ اى فزون بخش
یا لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ اى که نیست معبودى جز تو
سُبْحانَک منزهى تو
اِنّى کنْتُ مِنَ الظّالِمینَ و من هستم از ستمکاران
فَاسْتَجَبْنا لَهُ پس دعایش را اجابت کردیم
وَ نَجَّیناهُ مِنَ الْغَمِّ و نجاتش دادیم از اندوه
وَکذلِک نُنْجِى الْمُؤْمِنینَ و این چنین نجات دهیم مؤمنان را
وَ صَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطَّیبینَ الطّاهِرینَ و درود خدا بر محمد و آل پاک و پاکیزه اش
